Al contrario la precedente ordinanza in materia, prevedeva che entro il 1° gennaio 2010 l’incaricato IFDPT emanasse direttive sui criteri specifici in materia di protezione dei dati da esaminare nell’ambito della certificazione di un prodotto. Poichè l’IFPDT ha valutato l’idoneità di svariati standard ed esami quali possibili basi per le direttive incontrando diversi problemi che hanno richiesto una verifica approfondita, ha chiesto e ottenuto dal Consiglio federale l’abrogazione del termine stabilito. (Fonte CertineWs)