L’aspetto importante da notare è, però, quello che finalmente si parla di possibili vantaggi relativi alla applicazione dei sistemi di gestione ISO 14001 o EMAS, così come è stato fatto per la OHSAS 18001 per gli aspetti di sicurezza sul lavoro. Le norme ISO 14001 e lo schema EMAS infatti sono perfettamente integrabili con i compliance programme previsti dal Decreto legislativo 231 del 2001, in quanto prevedono come primo requisito la conformità legislativa (in questo caso ambientale) e una puntuale definizione delle responsabilità, competenze e controlli operativi, il tutto completato da registrazioni documentabili. (fonte CertiNews/SB)